![\"\"](\"https:\/\/eto44.ovh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CANTEEN_M-1942.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nAu d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 1942, les \u00c9tats-Unis lanc\u00e8rent une mobilisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e afin de fournir rapidement leur arm\u00e9e en \u00e9quipements. L\u2019aluminium, jusque-l\u00e0 utilis\u00e9 pour les gourdes r\u00e9glementaires, fut redirig\u00e9 vers des usages jug\u00e9s prioritaires, en particulier dans l\u2019industrie a\u00e9ronautique.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/eto44.ovh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CANTEEN_M-1942_02.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nFace \u00e0 la p\u00e9nurie de mati\u00e8res premi\u00e8res survenue la m\u00eame ann\u00e9e et aux besoins urgents en gourdes inoxydables, le Quartermaster Corps fit appel aux industriels pour mettre au point de nouvelles m\u00e9thodes de fabrication utilisant l\u2019acier, associ\u00e9 \u00e0 des rev\u00eatements protecteurs. Les premiers essais, bas\u00e9s sur l\u2019\u00e9tamage, se r\u00e9v\u00e9l\u00e8rent toutefois insuffisants sur le long terme en raison de probl\u00e8mes de corrosion au contact des liquides.<\/p>\n\n\n\n
Dans ce contexte, la soci\u00e9t\u00e9 The Vollrath Company, d\u00e9j\u00e0 fournisseur du Medical Department, proposa un nouveau mod\u00e8le de gourde. Celui-ci reprenait des techniques d\u2019assemblage proches de celles de la M-1910, tout en int\u00e9grant un \u00e9maillage \u00e0 chaud couvrant toute la surface en acier. Apr\u00e8s des tests concluants en environnement humide, ce mod\u00e8le fut adopt\u00e9 sous la d\u00e9signation M-1942.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/eto44.ovh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CANTEEN_M-1942_04.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nLa gourde M-1942 se distingue par une soudure verticale similaire \u00e0 celle de la M-1910, mais avec un bourrelet moins marqu\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019emploi d\u2019une technique de brasure. Il existe cependant des variantes pr\u00e9sentant une soudure horizontale.<\/p>\n\n\n\n
Cette situation conduisit \u00e0 privil\u00e9gier des solutions alternatives, notamment l\u2019utilisation d\u2019acier recouvert d\u2019un \u00e9mail de type porcelaine, donnant naissance \u00e0 la gourde M-1942.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/eto44.ovh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CANTEEN_M-1942_05.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nBouchon Type III.<\/em> L\u2019int\u00e9rieur du bouchon poss\u00e8de des marquages r\u00e9alis\u00e9s lors de son moulage. On peut y retrouver le fabricant et des chiffres qui correspondent au num\u00e9ro de moule.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n N\u00e9anmoins, la production de ce mod\u00e8le resta limit\u00e9e. D\u00e8s la fin de l\u2019ann\u00e9e 1942, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019approvisionnement en mati\u00e8res premi\u00e8res permit un retour progressif aux mat\u00e9riaux initiaux. En outre, l\u2019utilisation sur le terrain mit en \u00e9vidence plusieurs d\u00e9fauts : le rev\u00eatement \u00e9maill\u00e9, fragile, avait tendance \u00e0 s\u2019\u00e9cailler, laissant appara\u00eetre des fragments \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la gourde. L\u2019aspect ext\u00e9rieur, initialement noir, se d\u00e9gradait rapidement, ce qui entra\u00eena son retrait rapide du service.<\/p>\n\n\n\n La gourde \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019un quart m\u00e9tallique, lui aussi recouvert d\u2019un \u00e9mail noir et con\u00e7u pour s\u2019ins\u00e9rer dans l\u2019\u00e9tui de transport. Ce dernier pr\u00e9sentait des probl\u00e8mes similaires d\u2019\u00e9caillage. <\/p>\n\n\n\n Au total, plus de cinq millions d\u2019exemplaires furent fabriqu\u00e9s en 1942 par diff\u00e9rents producteurs :<\/p>\n\n\n\n Bellaire Enameling Co. (B.E.Co.) Stock N\u00b0 74-C-83(Specification J.Q.M.D. No. 94 du 23\/03\/1942) Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 1942, les \u00c9tats-Unis lanc\u00e8rent une mobilisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e afin de fournir rapidement leur arm\u00e9e en \u00e9quipements. L\u2019aluminium, jusque-l\u00e0 utilis\u00e9 pour les gourdes r\u00e9glementaires, fut redirig\u00e9 vers des usages jug\u00e9s prioritaires, en particulier dans l\u2019industrie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,43],"tags":[],"class_list":["post-7219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-equipement-us","category-us"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7226,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7219\/revisions\/7226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Le bouchon stri\u00e9 de haut en bas, en bak\u00e9lite noir, lisse sur la face de fixation de la cha\u00eenette\u00a0\u00a0 renforc\u00e9 par un bourrelet \u00e0 sa base<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/eto44.ovh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CANTEEN_M-1942_06.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/eto44.ovh\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CANTEEN_M-1942_03.jpg\")
Fabricant S.M. Co. de 1942<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Fletcher Enameling Co. (F.E. Co.)
Geuder, Paeschke & Fray (usually unmarked)
Republic Stamping and Enameling Co. (REP \/ R.E.P.Co.)
Strong Manufacturing Co. (S.M. Co.)
U.S. Stamping \/ Stoneware Co. (U.S.S.Co.)
Vollrath Co. (VOLLRATH)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"