{"id":7705,"date":"2026-08-14T12:00:19","date_gmt":"2026-08-14T10:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/eto44.ovh\/?p=7705"},"modified":"2026-08-15T14:14:21","modified_gmt":"2026-08-15T12:14:21","slug":"coleman-527","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eto44.ovh\/?p=7705","title":{"rendered":"STERILIZER, INSTRUMENT, 9-3\/4-inch, WITH GASOLINE BURNER"},"content":{"rendered":"\n

Item n\u00b0 9954028
R\u00e9chaud \u00e0 essence mod\u00e8le 527, fabriqu\u00e9 par The Coleman Lamp and Stove Company. Il est livr\u00e9 avec une cuve de 9\u00be pouces destin\u00e9e \u00e0 la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux. Cet ensemble constitue un dispositif autonome de st\u00e9rilisation, permettant le chauffage et la mise en temp\u00e9rature de la cuve au moyen du r\u00e9chaud \u00e0 essence.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019ensemble est con\u00e7u pour \u00eatre rang\u00e9 et transport\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame de la cuve. Le kit comprend une cuve avec son couvercle, un tr\u00e9pied pliant, le r\u00e9chaud \u00e0 essence ainsi qu\u2019un r\u00e9cipient perfor\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 recevoir les instruments \u00e0 st\u00e9riliser. Deux crochets compl\u00e8tent l\u2019\u00e9quipement ; ils permettent de retirer et de manipuler le r\u00e9cipient apr\u00e8s chauffage, en \u00e9vitant tout contact direct avec les surfaces br\u00fblantes.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Le mode d\u2019emploi est fix\u00e9 directement sur l\u2019un des panneaux lat\u00e9raux du r\u00e9chaud, permettant \u00e0 l\u2019utilisateur de disposer des instructions n\u00e9cessaires lors de son utilisation et de son entretien.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Une cl\u00e9 universelle accompagne le r\u00e9chaud afin de permettre les op\u00e9rations courantes de d\u00e9montage et de r\u00e9glage.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019appareil pr\u00e9sente \u00e9galement, au niveau du syst\u00e8me de commande du br\u00fbleur, un levier fin situ\u00e9 au-dessus de la vis de valve, laquelle commande l\u2019aiguille de nettoyage.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Le bouton de pompe poss\u00e8de un trou au centre qui doit \u00eatre obtur\u00e9 lors du pompage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019appareil est associ\u00e9 \u00e0 une cuve de st\u00e9rilisation dont le r\u00e9servoir de combustible est mis sous pression au moyen d\u2019une pompe situ\u00e9e \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 oppos\u00e9e au br\u00fbleur. Cette mise en pression permet d\u2019alimenter le br\u00fbleur en combustible et d\u2019assurer son fonctionnement.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le r\u00e9chaud est accompagn\u00e9 d\u2019un sachet en toile contenant un assortiment de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 l\u2019entretien et \u00e0 la remise en \u00e9tat du br\u00fbleur. L\u2019ensemble est compl\u00e9t\u00e9 par une notice pr\u00e9cisant les op\u00e9rations d\u2019entretien et les r\u00e9glages n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de l\u2019appareil.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Compostion du Kit Spares Parts No. 9R10295 for Coleman No. 527 Stove.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

No Item<\/td>D\u00e9signation<\/td>Nb<\/td><\/tr>
9R10330<\/td>Vaporizer Assembly                  <\/td>3<\/td><\/tr>
9R10304<\/td>Filler Plug Gasket<\/td>1<\/td><\/tr>
9R10322<\/td>Valve Stem Packing<\/td>1<\/td><\/tr>
9R10308<\/td>Pump Leather<\/td>1<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Item n\u00b0 9954028R\u00e9chaud \u00e0 essence mod\u00e8le 527, fabriqu\u00e9 par The Coleman Lamp and Stove Company. Il est livr\u00e9 avec une cuve de 9\u00be pouces destin\u00e9e \u00e0 la st\u00e9rilisation des instruments chirurgicaux. Cet ensemble constitue un dispositif autonome de st\u00e9rilisation, permettant le chauffage et la mise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-7705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usmd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7705"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7715,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7705\/revisions\/7715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eto44.ovh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}