

Les lettres sont une feuille de papier pliable en trois parties pour écrire à l’intérieur (avec 24 lignes matérialisées), plus une languette de papier et une encoche permettant une fermeture non scellée.

Les lettres ont un espace au recto pour l’adresse du destinataire et la mention « correspondance des prisonniers de guerre » (bilingue). Au verso, il y a un espace pour les coordonnées de l’expéditeur.

La zone occupée (en allemand : Besetztes Gebiet) fait référence à la partie de la France où les troupes allemandes étaient stationnées après la signature de l’armistice du 22 juin 1940. Elle était séparée de la zone libre par la ligne de démarcation. Après l’occupation de cette dernière en novembre 1942, la zone occupée a été renommée « zone nord ». Bien que datée de 1944, la carte a maintenu cette distinction entre les deux zones.

Cette lettre comprend un volet retour destiné à la famille. Le feuillet comporte des pointillés de découpe que le proche pourra découper pour le renvoyer.


Lettre réponse seule
Ci-dessous un exemplaire de lettre retour rempli. Ce feuillet contient le tampon de censure du camp.


