Ce même 12 juin, à l’est de Montebourg, le 12th US InfantryRegiment a continué son avance entre Montebourg et Saint-Floxel, repoussant progressivement la Kampfgruppe Rohrbach (sous les ordres du colonel Rohrbach, le chef de l’Infanterie-Regiment 729).
L’attaque du 12th Infantry fut lancée à 1600hrs, quand la prise d’Ozeville fut assurée. Après une préparation d’artillerie, le 2nd Battalion marcha sur son objectif, un point fortifié autour de deux carrières de pierres, près des Fieffes-Dance. Tandis que les tanks tiraient à bout portant, la Compagnie E fit assaut sur les positions avec fusils et grenades à main. Une contre-attaque ennemie partie de l’ouest et qui menaçait de briser l’attaque fut repoussée spécialement par la Compagnie B qui avait été envoyée du 1 st Battalion en réserve, pour renforcer le 2nd Battalion. Le 2nd termina alors la capture de la position de la carrière. Dans l’intervalle, sur la gauche, le 3rd Battalion avait capturé la hauteur située à 900 mètres à l’ouest, et la Compagnie A avait installé un avant-poste au nord-est de Montebourg. Le 12th Infantry était à nouveau en position périlleuse.
La poussée américaine a repoussé la KG de Rohrbach à mille mètres au- delà de la ligne de front initiale. Le matin, le général Marcks (qui commande le 84e corps d’armée allemand) arrive au PC de la KampfgruppeKeil (ce PC est situé au nord-est de Montebourg et à l’ouest de celui de la KG Rohrbach, voir cartes). Il ordonne le repli sur une ligne passant par la limite sud de Fontenay-sur-mer et Dangueville pour la nuit du 12 au 13. Les III./922 et III./739 se replient dans l’obscurité à l’insu des Américains.
