La gourde est composée d’un bidon (Feldflaschen) et d’un quart ( Trinbecher). Le bidon est en aluminium, comme sur ce modèle du début de la guerre.
Renfort à l’arrière et sur le collier, présent uniquement sur les modèles de première époque.
Le bidon est entouré d’une housse de feutre. Mouillé, ce revêtement permettait de maintenir l’eau au frais ; sec, il contribuait à en conserver la fraîcheur.
Détail du bouton-pression maintenant la housse de feutre.
Bouchon en aluminium portant le marquage du fabricant VDNS et le millésime 1937.
Vereinigte Deutsche Nickelwerke / Nickel‑und Stahlwerke, située à Schwerte en Allemagne.
Détail du mousqueton. Le marquage de l’année de fabrication se trouve sur sa face intérieure. Sur la face externe figure le logo du fabricant. Le crochet permet sa fixation à l’anneau de la musette.
